Titan Prometheus le hizo muchas cosas útiles a la gente. Les trajo fuego, conocimiento, les enseñó muchos oficios y la vida en la tierra se transformó, la gente se volvió más feliz. Al enterarse de esto, el trueno Zeus castigó severamente a Prometeo. Lo hizo sufrir y atormentar durante varios siglos. Y luego, habiendo aprendido su secreto y perdonado, todavía no pudo evitar vengarse de la gente y envió un mal imposible de erradicar a la tierra.
Thunderer ha desarrollado un plan insidioso. Llamó a los dioses. Al herrero Hefesto, amigo de Prometeo, se le encomendó la tarea de mezclar agua y tierra y esculpir a partir de esta mezcla una niña que sería irresistiblemente hermosa y su apariencia se asemejaba a verdaderas diosas. Cuando esté lista, debería estar dotada de fuerza y una voz encantadora. Luego ordenó a su hija Athena Pallas que le tejiera ropas extraordinarias, exactamente iguales a las que usaban las diosas. Entonces Zeus le pidió a Afrodita que le enseñara a la niña todo tipo de sabiduría amorosa, y le ordenó a Hermes que la dotara de una mente astuta.
Y los dioses comenzaron a cumplir estas órdenes. Hefesto hizo una hermosa niña de tierra y agua. Los dioses juntos le dieron vida. Atenea con sus caritas vistió a la niña, la convirtió en hermosas diosas, Hermes le enseñó a expresarse inteligentemente y a ser curiosa, y Afrodita le enseñó a seducir a los hombres. Y los dioses llamaron a la niña, moldeada de agua y tierra, Pandora, que significaba "dotada de todos los dones". Según el plan de Zeus, se suponía que Pandora traería desgracias a la gente.
Cuando todo estuvo listo, Zeus ordenó bajar a Pandora a la tierra y llevarla al hermano de Prometeo, Epimeteo, quien, a diferencia de su hermano sabio, no se distinguía por una mente previsora. Prometeo le advirtió más de una vez que tuviera cuidado y en ningún caso aceptara regalos de Zeus. Pero cuando vio a Pandora, Epimeteo rápidamente olvidó todas las órdenes de su hermano mayor.
Pandora interpretó el papel de una niña inocente frente a él y lo avergonzó con sus dulces palabras. Epimeteo no podía apartar los ojos de Pandora. La niña era como una diosa, vestía ropa cara, hablaba inteligentemente y Epimeteo perdió por completo la cabeza, le pidió que se convirtiera en su esposa. La niña accedió de inmediato y comenzó a administrar su casa.
Pandora era muy curiosa, esta cualidad fue especialmente dotada por Hermes. En la casa de su esposo, examinó todos los rincones y grietas, y en el sótano encontró una caja extraña cerrada con una tapa pesada. Resolvió su deseo de averiguar qué guardaba su marido. Le preguntó a Epimeteo, pero él no lo sabía. Solo dijo que no debería abrirlo, ya que podría suceder un gran problema. Qué, no pudo explicarlo, pero prohibió a Pandora que lo abriera también.
La curiosidad de Pandora se encendió aún más y comenzó a esperar una oportunidad. Cuando Epimeteo salió de la casa, bajó al sótano donde estaba la caja y levantó su pesada tapa. E inmediatamente varias calamidades y desgracias salieron volando de la caja, que Zeus había concluido allí. Solo Nadezhda permaneció en la parte inferior. También quería volar después de los desastres, pero Pandora, asustada, cerró la tapa y Nadezhda se quedó en el fondo.
Ni Pandora ni Epimeteo sabían que todas estas eran las intrigas de Zeus, que quería castigar a la gente feliz. Malas calamidades, sufrimientos, enfermedades que salieron volando de la caja se extendieron inmediatamente por la tierra. El agua también se llenó de maldad.
La gente solía vivir feliz, sin conocer el mal, el trabajo duro y las enfermedades destructivas. Ahora los invitados no invitados y silenciosos, día y noche, las enfermedades y los desastres comenzaron a llegar a la gente. Fueron privados del poder de la palabra por el prudente Zeus. Así que el dios del trueno se vengó tanto de Prometeo como de las personas que fueron bendecidas con él.