El tártaro temnik Mamai, que gobernó la Horda de Oro, se convirtió en uno de los héroes (o más bien, antihéroes) de la historia rusa. Su nombre está indisolublemente ligado a la Batalla de Kulikovo, también conocida como la Batalla de Mamaev. El recuerdo de la “primera victoria de los rusos sobre los tártaros” se transmitió en Rusia de generación en generación. El santo príncipe Dmitry Donskoy entró en el panteón de los más grandes héroes de la historia rusa. Pero pocas personas recuerdan el destino de su oponente Mamai hoy. Mientras tanto, el desafortunado temnik fue asesinado a puñaladas en circunstancias poco claras. Por qué sucedió esto es un verdadero misterio.
¿Matar para robar?
A ver qué dicen las crónicas. Después de la derrota en el campo de Kulikovo, Mamai "corrió a su tierra, no en un gran escuadrón" para oponerse de inmediato al pretendiente al trono de la Horda, Tokh-tamysh. Pero la batalla no funcionó: "Príncipes mamai, descendiendo de sus caballos y frente bisha al rey Tokhta-mysh y le dieron la verdad de acuerdo con su fe ... Mamai, huye con tu gente de ideas afines y corre cerca la ciudad de Kafa y se refirió a los Kathians, para que lo aceptaran, para la liberación, y corrieran a Kafa con mucho oro y plata ... y luego les mataron con un mortero) ”.
NUEVO MÉJICO. Karamzin escribió sobre esto de la siguiente manera: "Abandonado por los fieles Murzas, Mamai huyó a Kafa y terminó allí con su vida: los genoveses le prometieron seguridad, pero lo mataron a traición para complacer al ganador (Tokhtamysh) o tomar posesión del tesoro de Mamaev". Y el escritor Sergei Borodin en la novela "Dmitry Donskoy" pintó una imagen del asesinato de Mamai: "Una mujer salió de Mamai por la noche. Bernaba (genovés, consejero de Mamai) se apresuró a entrar en el khan (de hecho, Mamai, al no ser Genghisides, no era un khan) antes de que lograra cerrar la puerta detrás de la mujer. Mamai retrocedió ante Bernaba, pero se calmó al ver que había entrado el suyo.
- ¿Hay noticias?
- ¡Sí! respondió Bernabá. Y clavó un cuchillo en la garganta de Mamai.
Hasta el amanecer, Bernaba permaneció con el muerto. Buscó en cada grieta, sabiendo cuán astuta era Mamai, cuán cautelosa. Encontró una bolsa de lala escarlata escondida debajo del umbral. Encontró diamantes cosidos en la costura de su bata, lingotes de oro envueltos en su cinturón. Metió pesadas empuñaduras plateadas de espadas enjoyadas, separadas de las hojas, en su cinturón. Colgó una bolsa de esmeraldas en su pecho.
Es difícil creer en los innumerables tesoros de Mamaev. Después de todo, el temnik gastó la mayor parte de su tesorería en equipar al ejército contra el Príncipe Dmitry, y el resto, reuniéndose bajo el estandarte de todos los que estaban a la mano, ya contra Tokhtamysh. Es poco probable que Mamai pudiera llevar consigo a Kafa “mucho oro y plata”; por lo tanto, la versión de asesinato con fines de robo es dudosa. Después de todo, al antiguo gobernante de la Horda Dorada probablemente le quedaban al menos algunos guardaespaldas, y sería necesario enviar un destacamento armado completo para eliminarlo. ¿No es mucha molestia conseguir un puñado de piedras preciosas y unos cuantos lingotes de oro, que ya abundaban en un café rico? ¿Quizás los genoveses tenían algún otro motivo para matar a Mamai?
Hay otra descripción de la muerte de Mamai, en la epopeya "El cuento de la batalla de Mamai": "El sucio Mamai luego huyó de la batalla (que sucedió en el campo de Kulikovo) y llegó a la ciudad de Kafa y, escondiendo su nombre, volvió a su tierra, no queriendo soportar verse derrotado, avergonzado y regañado. Y nuevamente estaba enojado, muy enojado, y aún tramaba el mal en la tierra rusa, como un león rugiente y como una víbora insaciable. Y, habiendo reunido sus fuerzas restantes, nuevamente quiso exiliarse a la tierra rusa.
Y cuando lo planeó, de repente le llegó la noticia de que un rey llamado Tokhtamysh del este, de la propia Horda Azul, venía contra él. Y Mamai, que preparó un ejército para una campaña en la tierra rusa, con ese ejército fue contra el zar Tokhtamysh. Y se encontraron en Kalka, y hubo una gran pelea entre ellos. Y el zar Tokhtamysh, después de haber derrotado al zar Mamai, lo ahuyentó, mientras que los príncipes y aliados de Mamaev, Yesauls y boyardos golpearon a Tokhtamysh en la frente, y él los aceptó, capturó a la Horda y se sentó en el reino.
Mamai volvió a huir sola a Kafu; ocultando su nombre, se escondió aquí, y fue identificado por algún comerciante, y luego lo mató con un frasco; y así el mal perdió su vida.”
No se menciona ningún tesoro en esta historia. Es cierto que la historia de los dos viajes de Mamai a Kafa genera dudas (además, en ambas ocasiones el temnik aparece en la ciudad, "ocultando su nombre"). Lo más probable es que estemos ante una repetición típica del folclore. Probablemente, Mamai estuvo en el Café solo una vez, la primera y la última.
Dos circunstancias se destacan en “The Tale…”: en primer lugar, Mamai se vio obligado a ocultar su nombre en el Café por alguna razón; en segundo lugar, el motivo de su asesinato no está del todo claro. Creo que el desconocido autor del Cuento, a diferencia de los cronistas, nos da fragmentos del cuadro real de lo sucedido. Guarda silencio sobre el motivo del asesinato solo porque la revelación del motivo anula por completo la idea tradicionalmente formada y percibida por el autor del "Cuento ..." del curso de la Batalla de Kulikovo.
***
Hasta ahora, en todos los libros de texto de historia, se puede leer que al comienzo de la batalla, los tártaros y sus aliados llenaron los regimientos rusos y ya se estaban preparando para celebrar la victoria. De repente, un fuerte regimiento de emboscada dirigido por el príncipe Serpukhov Vladimir Andreevich y el voivoda Dmitry Bobrok-Volynets cayó sobre ellos. Los tártaros están rodeados, derrotados, muchos se ahogan en Nepryadva durante su huida, y solo Mamai con un pequeño escuadrón logra abandonar el campo de batalla.
Desafortunadamente, este lienzo de batalla tiene poco en común con la forma en que realmente tuvo lugar la Batalla de Kulikovo. Y la restauración de la verdadera imagen de la famosa batalla nos ayudará a comprender por qué fue asesinado Mamai.
Los historiadores han notado durante mucho tiempo que el comienzo de la Batalla de Kulikovo se describe con suficiente detalle en las fuentes supervivientes. Por otro lado, su culminación y final están dibujados con colores puramente folclóricos, por lo que no es posible establecer el curso real de los acontecimientos a partir de estas fuentes. No es de extrañar que la obra literaria más famosa del ciclo de Kulikovo "Zadonshchina" básicamente repita la más antigua "La historia de la campaña de Igor".
En cierto modo, el curso de la Batalla de Kulikovo en las versiones adoptadas por los autores de crónicas y leyendas épicas se asemeja a las descripciones de la batalla entre el ejército del príncipe Alexander Nevsky y los caballeros de Livonia a orillas del lago Peipus. Durante la Batalla del Hielo, un fuerte destacamento de tropas rusas golpeó la retaguardia del enemigo y lo convirtió en una huida desordenada. Luego, los rusos no solo obtuvieron un rico botín, sino también muchos prisioneros: 50 caballeros eminentes, "comandantes deliberados", y un número aún mayor de caballeros menos nobles y guerreros ordinarios, knechts.